图为翟慧兵进行下井前宣誓。  郭 帅  摄

10月30日，山西焦煤集团公司党委常委、副总经理翟慧兵以“四不两直”方式到汾西矿业南关煤业督导安全生产工作。

翟慧兵详细了解了该公司地理位置、采掘衔接、安全管理等情况，并深入井下3200材料巷掘进工作面对顶板支护、有毒有害气体监测、辅助运输和工作面设施设备等情况进行了现场督导。

翟慧兵指出，南关煤业要提高政治站位，全面落实山西焦煤近期会议精神，牢固树立安全生产理念，清醒认识全年后两个月煤矿安全生产的极端重要性、特殊性，压紧压实安全生产全链条责任。要从严从细部署，着力解决制约矿井安全发展的软肋、硬伤，推进煤矿安全治理体系建设和治理能力提升，深入开展“一通三防”、防治水、顶板支护、辅助运输、机电等领域拉网式排查整治行动，坚决杜绝潜在安全风险。要持续优化辅助运输系统，提高运输效率和服务质量。要深刻汲取近期煤矿各类安全事故教训，深挖根因、对照查摆，实现安全生产全流程闭环监管。要持续加大教育培训力度，充分发挥事故警示作用，时刻如履薄冰，始终警钟长鸣，常态化开展警示教育和安全培训，从根本上提升煤矿从业人员安全意识和素质能力，全面强化干部作风建设，严格落实24小时值班值守和领导跟班带班制度，做到防风险、除隐患、保安全，为矿井安全生产保驾护航。