根据山西省能源局《关于进一步简化煤矿建设项目开工管理工作的通知》(晋能源开发〔2021〕287号）相关要求，两渡煤业2号、9+10号煤层配采项目严格按照《关于加强生产煤矿技术改造管理工作的通知》（晋能源煤技发〔2021〕314号）履行技改程序，两渡煤业利用建成的2号煤生产系统及原有9+10号煤生产系统，无新增工程，对2号、9+10号煤层进行配采，山西汾西矿业集团以汾煤办字〔2024〕536 号文请示上报，并经集团公司以《关于山西汾西两渡煤业有限责任公司2 号、9+10 号煤层配采项目开工建设的批复》（焦煤煤炭生函〔2024〕488号）批复该项目开工建设。现拟将项目主要信息公示如下：

一、项目名称：山西汾西矿业集团两渡煤业有限责任公司2号、9+10号煤层配采项目。

二、建设地点：山西省晋中市灵石县两渡镇。

三、建设规模：矿井设计生产能力维持1.2Mt/a不变。

四、项目总投资：本项目建设总造价为290.34万元。

五、施工期限：1个月。

特此公告

                      山西焦煤集团有限公司

                      2024年11月26日